"ওরিয়েন্টাল" বা "তুর্কি শসা", "বুটা", "পার্সিয়ান সাইপ্রেস" - এগুলি সবই উদ্ভিদের নামের তালিকা নয়, তবে একটি খুব জনপ্রিয় প্যাটার্নের নাম। তারা জামাকাপড় এবং জুতা, বিভিন্ন জিনিসপত্র এবং বাসনপত্র, ওয়ালপেপার, আসবাবপত্র দিয়ে সজ্জিত করা হয়।
এবং যদি রাশিয়ায় এই ড্রপ-আকৃতির অলঙ্কারটিকে প্রায়শই একটি শিম বা শসা বলা হয়, তবে ইউরোপীয়রা এটিকে পেসলে - "পেসলে" হিসাবে জানে। তুর্কি শসার প্যাটার্নের বিভিন্ন দেশে এত নাম কেন, এর অর্থ কী এবং কখন এটি ইউরোপে উপস্থিত হয়েছিল? নিবন্ধে আমরা এই সমস্ত প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার চেষ্টা করব।
এটা কেন বলা হয়?
"আল্লাহর অশ্রু", "ভারতীয়" বা "প্রাচ্যের শসা", "তুর্কি শিম", "পার্সিয়ান সাইপ্রেস" - প্রাচ্যের অলঙ্কারের এই সমস্ত নামগুলি এই সত্যের সাথে জড়িত যে এটি একটি শসা বা অঙ্কুরিত শিমের মতো। আকারে. যে ক্ষেত্রে একটি তুর্কি শসা নীচে একটি ডাঁটা দিয়ে আঁকা হয়, এটি একটি "খেজুর পাতা" বা বলা হয়"সাইপ্রেস"।
প্রতিটি দেশে, এই অলঙ্কারটির বিভিন্ন অর্থ বরাদ্দ করা হয়, উদাহরণস্বরূপ, ইরানে, প্রাচ্যের শসার চিত্রটিকে সুখ এবং সমৃদ্ধির আকাঙ্ক্ষা হিসাবে বিবেচনা করা হয় এবং ভারতে, এটি আন্দোলন বা উন্নয়নের প্রতীক৷
সে কখন এবং কোথায় উপস্থিত হয়েছিল?
এই প্রশ্নের উত্তর নিয়ে আলোচনা এখন পর্যন্ত কমেনি। তুর্কি শসা কোথায় তৈরি হয়েছিল, সেইসাথে কে কার কাছ থেকে এটি গ্রহণ করেছিল তার অনেক তত্ত্ব এবং সংস্করণ রয়েছে। সমস্যা হল যে কয়েক শতাব্দী ধরে দেশগুলির মধ্যে বাণিজ্য ও কূটনৈতিক সম্পর্ক রয়েছে। মানুষ এবং মানুষ ভ্রমণ করেছে, স্থানান্তর করেছে, তাদের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য, প্রতীক এবং ধারণাগুলিও বিচরণ করেছে এবং মিশ্রিত হয়েছে। আসুন বুটার উৎপত্তির কয়েকটি প্রধান অনুমান বিবেচনা করা যাক - ভারতীয় শসা।
সময়ে আমাদের কাছে সবচেয়ে দূরবর্তী সংস্করণ হল তুর্কি শসা আমাদের কাছে পরিচিত একটি প্রাচীন মিশরীয় অলঙ্কার, এবং এটি অমরত্বের প্রতীক, গমের কানের প্রতীকী আকারে উপস্থাপিত।
পরবর্তী দুটি সংস্করণ বলে যে বুটার জন্ম পারস্য বা ভারতে। উভয় ক্ষেত্রেই, এই শব্দের অর্থ "আগুন", শুধুমাত্র ফার্সি ক্ষেত্রে এই প্যাটার্নটি, যা প্রাচীনতম বিশ্ব ধর্ম থেকে এসেছে - জরথুস্ত্রবাদ, অনন্তকাল এবং জীবনের প্রতীক, এবং ভারতীয় ব্যাখ্যায় - শুধুমাত্র একটি পবিত্র আগুন৷
বুটার উৎপত্তি নিয়ে আরেকটি খুব সুন্দর কিংবদন্তি রয়েছে। তার মতে, "তুর্কি শসা" অঙ্কনটি পারস্যের প্রাচীন শাসকের যুদ্ধে পরাজয়ের কারণে উপস্থিত হয়েছিল। সামরিক ব্যর্থতায় হতাশ হয়ে তিনি কেটে পড়েনতার নিজের কব্জি এবং আত্মসমর্পণের দলিলে তার রক্তাক্ত স্বাক্ষর রেখেছিল। এই আইনের পরে, কার্পেট বুননের মাস্টাররা তাদের পণ্যগুলিতে "বুটা" প্যাটার্ন লাগাতে শুরু করে, যার ফলে এই শাসকের সাহসের প্রশংসা হয়৷
অন্যান্য, কম জনপ্রিয় তত্ত্ব আছে, কিন্তু তারা সবাই দ্ব্যর্থহীনভাবে শুধু একটা কথাই বলে: এই সুন্দর প্যাটার্ন, যা আজ আমাদের খুশি করে, এশিয়া থেকে ইউরোপে এসেছে।
এটা কিভাবে ইউরোপে গেল?
তুর্কি শসা একটি অলঙ্কার যা 17 শতকের শুরুতে ব্রিটেন এবং 18 শতকে ইউরোপীয় দেশ এবং রাশিয়া জয় করেছিল। বুটা ব্রিটিশদের সাথে ইংল্যান্ডে আসেন, যারা ভারত থেকে ফিরে আসছিলেন, যেটি তখন একটি উপনিবেশ ছিল। তারাই কাশ্মীরি শাল এনেছিল, যা তুর্কি শসার প্যাটার্ন দিয়ে সজ্জিত ছিল। আপনি নীচে এই মোটিফ সহ একটি অনুরূপ, কিন্তু আধুনিক পণ্যের একটি ফটো দেখতে পারেন৷
ইউরোপে, 18 শতকের শেষে তুর্কি বব প্যাটার্ন জনপ্রিয় হয়ে ওঠে ভারতীয় শাল এবং পেসলে নামক একটি স্কটিশ শহরের জন্য ধন্যবাদ। এই শহরেই অনুরূপ অলঙ্কার সহ কাপড়ের প্রথম উত্পাদন প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যা 20 শতকের শুরু পর্যন্ত বিদ্যমান ছিল। এই সময়ে, পেসলে কাপড়ের ফ্যাশন ধীরে ধীরে হারিয়ে যাচ্ছে।
রাশিয়ায় ওরিয়েন্টাল শসার ইতিহাস
ইউরোপের মতো, এই প্যাটার্নটি 18 শতকে রাশিয়ায় এসেছিল, যখন কাশ্মীরি স্কার্ফের ফ্যাশন উচ্চ সমাজে উপস্থিত হয়েছিল। যাইহোক, এই অলঙ্কারটি সবার প্রেমে পড়েছিল এবং আজ বেশিরভাগ মানুষ তুর্কি শসাকে রাশিয়ান প্যাটার্ন বলে মনে করে। প্যাটার্নটি ইভানোভো ক্যালিকোস এবং মুদ্রিত কাপড়ের পাশাপাশি পাভলোপোসাড শালগুলিতে "স্থাপিত" হয়েছে৷
প্যাটার্নটি হয় স্পষ্টভাবে সংজ্ঞায়িত করা যেতে পারে (এগুলি স্কার্ফ বা কাপড়ের মাঝখানে বা প্রান্তগুলি পূরণ করে), অথবা "শসা" আকারে সাজানো বিভিন্ন উদ্ভিদ এবং ফুলের মোটিফের আকারে এবং স্পষ্ট রূপরেখা না থাকে।
পেসলে আজ
বিশ শতকের শুরুতে ভুলে যাওয়া, 60 এর দশকে তুর্কি শসার প্যাটার্ন আবার ফ্যাশনেবল এবং জনপ্রিয় হয়ে ওঠে। জন লেনন একটি পেসলি-প্যাটার্নযুক্ত রোলস-রয়েস এবং স্ক্রীনে মুক্তিপ্রাপ্ত সিনেমা "সামার অফ লাভ" কেনার পাশাপাশি সেই সময়ে ফ্যাশনে আসা "শসা" প্যাটার্নের সাথে পুরুষদের বন্ধন কিনে এতে অনেক অবদান রেখেছিলেন।
70 এর দশকে, জটিল প্রাচ্য প্যাটার্ন "বুটা" হিপ্পিদের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল, যারা "ড্রপ" এর বৈচিত্র্য, সমৃদ্ধি এবং আকৃতির প্রশংসা করেছিল।
80-এর দশকে, একসাথে বেশ কয়েকটি ফ্যাশন হাউস, উদাহরণস্বরূপ, মিসোনি, ইট্রো এবং আরও অনেকগুলি, তাদের উচ্চ ফ্যাশন সৃষ্টিতে সক্রিয়ভাবে প্যাসলে প্যাটার্ন ব্যবহার করতে শুরু করে। ইট্রোর জন্য, "শসা" মোটিফটি সমস্ত সংগ্রহের একটি হলমার্ক এবং সাজসজ্জা হয়ে উঠেছে: জামাকাপড়, পারফিউম, আসবাবপত্র, টেক্সটাইল৷
আধুনিক ফ্যাশনিস্তারা "শসা" প্যাটার্ন দিয়ে সজ্জিত জিনিসগুলি ব্যবহার করে বিভিন্ন ধরণের চেহারা তৈরি করতে পেরে খুশি, যেগুলি আজ কেবল ক্লাসিক নয়, নীল বা ফুচিয়ার মতো উজ্জ্বল এবং ট্রেন্ডি রঙেও আঁকা হয়েছে৷
